- faire du fracas
- поднять шум, шумиху; устроить скандал
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
fracas — [ fraka ] n. m. • 1475 « rupture violente »; it. fracasso → fracasser 1 ♦ Bruit qui résulte d une rupture violente, de chocs; par ext. Bruit violent. Le fracas de l orage, des vagues. ⇒ vacarme. Le jeune homme « laissa tout tomber par terre, avec … Encyclopédie Universelle
FRACAS — n. m. Bruit semblable à celui d’une chose qui se brise en éclats. Le fracas du tonnerre. Le fracas des armes. Un torrent qui roule ses eaux avec fracas. Il se dit également de Tout ce qui se fait avec tumulte, avec désordre et grand bruit. Quel… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fracas — (fra kâ ; l s se lie : un fra kâ z épouvantable) s. m. 1° Rupture ou fracture violente et bruyante. Les bombes ont fait un grand fracas dans la ville. • Ce pont s est entr ouvert, a fait un grand fracas, Et dans les eaux du Tibre est tombé… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
à — (a) prép. Lorsque à précède l article masculin suivi d une consonne autre que l h muette, on les contracte en au pour à le ; lorsqu il précède l article pluriel des deux genres, on les contracte en aux pour à les. REMARQUE Ces formes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MENER — v. a. Conduire, guider. Vous savez le chemin, menez nous. Si vous n y êtes jamais allé, je vous y mènerai. Le précepteur qui le menait au collége. Mener un enfant par la lisière. Mener la mariée à l église. Mener une femme par la main. Par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ah — [ a ] interj. • XVIe; a 1050; lat. a(h), onomat. 1 ♦ Interjection expressive, marquant un sentiment vif (plaisir, douleur, admiration, impatience … Encyclopédie Universelle
Ah — [ a ] interj. • XVIe; a 1050; lat. a(h), onomat. 1 ♦ Interjection expressive, marquant un sentiment vif (plaisir, douleur, admiration, impatience, etc.). ⇒ … Encyclopédie Universelle
mener — MENER. v. act. (Quelques uns suivant l ancienne ortographe, adjoustent un i dans les trois personnes du present de l indicatif, Je meine, tu meines, il meine, ils meinent.) Conduire, guider. Vous sçavez le chemin, menez nous. si vous n y avez… … Dictionnaire de l'Académie française
MENER — v. tr. Conduire quelqu’un vers un être ou une chose. Vous savez le chemin, menez nous. Si vous n’y êtes jamais allé, je vous y mènerai. Mener un enfant à l’école. Mener la mariée à l’autel. Mener un aveugle par la main. Menez moi chez lui. Mener… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aha — ⇒AH, AHA, AHAH, interj. et subst. masc. I. Interjection A. Interjection qui, dans la langue parlée et dans le discours écrit qui la reflète, sert à marquer, avec l aide d intonations appropriées (que l écriture note uniformément par un point d… … Encyclopédie Universelle
ahah — ⇒AH, AHA, AHAH, interj. et subst. masc. I. Interjection A. Interjection qui, dans la langue parlée et dans le discours écrit qui la reflète, sert à marquer, avec l aide d intonations appropriées (que l écriture note uniformément par un point d… … Encyclopédie Universelle